Deutsch
English
NOËL
Kera Till has designed the lovely Christmas decor NOËL. The German-French illustrator is in demand internationally for her imaginative, poetic worlds, which she creates with ink, colored pencils and watercolors.
Kera Till
For Dibbern, Kera Till has designed a decor with scenes from everyday Christmas life between anticipation and festive spirit, always with a twinkle in her eye. Lively, loving and with her typical esprit.
NOËL - an inspiring collaboration
The imaginative illustrations by Kera Till caught Jan and Ben Dibbern's eye early on. However, it takes time to bring her light, lively and lovingly drawn subjects, which otherwise come to life with colored pencils or watercolors, to porcelain. With great attention to detail, the highest quality standards, traditional know-how, patience and close collaboration, it still worked.
The modern winter Christmas tableware
For Christmas, Kera Till has brought a decor with scenes from everyday Christmas life between anticipation and festive spirit to DIBBERN's Fine Bone China. This is the first time that the typical esprit of the Franco-German illustrator has appeared on porcelain.
Kera Till
"NOËL is a project close to my heart. My illustrations are simply fantastic on the cream-white-brilliant Fine Bone China."
Jan and Ben Dibbern:
Kera Till manages to combine tradition, fantasy and lightness with NOËL. We are proud to have brought her creativity to our Fine Bone China.
Kera Till manages to combine tradition, fantasy and lightness with NOËL. We are proud to have brought her creativity to our Fine Bone China.
NOËL
For DIBBERN, Kera Till has designed a decor with scenes from everyday Christmas life between anticipation and festive mood. Lively, loving and with her typical esprit.
A selection of Kera Till's projects
Louis Vuitton
Hermès
RIMOWA
Kera Till
Kera Till, who draws for many well-known fashion labels but also works as an illustrator for book projects and magazines, literally brings the charm of her illustrations to the table with this collaboration. Her delicate motifs are full of lightness and humor and always designed with a wink. Despite their gracefulness, they command full attention.
DIBBERN in stores
Discover our collections in our flagship store in Hamburg or at our selected specialist retailers.